Νωρίτερα από κάθε άλλη χρονιά, μέσα Νοεμβρίου, ανακοινώθηκε τη Τρίτη (28/11) το φετινό πρόγραμμα των Επιδαυρίων. Ο Βαγγέλλης Θεοδωρόπουλος, ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Φεστιβάλ δήλωσε σχετικά: «Με τη σκέψη πως η Επίδαυρος αποτελεί το βαρύ πυροβολικό του φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου, αποφασίσαμε να ανακοινώσουμε αρχικά και νωρίτερα από το μέχρι τώρα καθιερωμένο το πρόγραμμά της. Ο λόγος είναι διπλός. Καταρχάς επιδιώκουμε να προσελκύσουμε όλο και περισσότερους θεατές και να ενισχύσουμε από τώρα τον πολιτιστικό τουρισμό. Εδώ πρέπει να σημειώσω την τεράστια συμβολή του Υπουργείου Πολιτισμού και του Υπουργείου Τουρισμού για τη διεύρυνσή αυτής της πολιτισμικής αγοράς που μας ενδιαφέρει για πολλούς προφανείς λόγους. Παράλληλα, η φετινή φιλοσοφία του φεστιβάλ Επιδαύρου κινείται γύρω από τη θεματική Πολιτεία και Πολίτης. Άλλωστε και η ίδια η τραγωδία εστιάζει στην έννοια της κρίσης. Η πολιτειακή κρίση παίρνει διαστάσεις εμφύλιας σύρραξης σε κάθε τραγικό έργο που παρουσιάζεται. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό σήμερα, που κλονίζεται η πίστη του πολίτη στην πολιτεία. Μπορούμε λοιπόν να νοηματοδοτοήσουμε εκ νέου την έννοια της πολιτείας; Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος παρά να τα θέσουμε αυτά δημόσια μέσα από την Τέχνη και το θέατρο. Γι΄αυτό εστιάζουμε στην Επίδαυρο».
Ειδικότερα το πρόγραμμα έχει ως εξής:
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
29 και 30 Ιουνίου
Αχαρνείς του Αριστοφάνη
Απόδοση, Σκηνοθεσία, Χορογραφία: Κώστας Τσιάνος
Παίζουν οι: Πέτρος Φιλιππίδης, Παύλος Χαϊκάλης, Κώστας Κόκλας, Πυγμαλίων Δαδακαρίδης και 15μελής χορός
6 και 7 Ιουλίου
Αγαμέμνων του Αισχύλου (Κύκλος ΟΡΕΣΤΕΙΑ)
Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας
Σκηνοθεσία: Τσέζαρις Γκραουζίνις
Παίζουν οι: Γιάννης Στάνκογλου, Μαρία Πρωτόπαππα, Ιώβη Φραγκάτου κ.ά.
13 και 14 Ιουλίου
Εθνικό Θέατρο -
Σκηνοθεσία: Νικίτα Μιλιβόγεβιτς
20 και 21 Ιουλίου
Εθνικό Θέατρο- Ηλέκτρα του Σοφοκλή
Σκηνοθεσία: Θάνος Παπακωνσταντίνου
27 και 28 Ιουλίου
Θεσμοφοριάζουσες του Αριστοφάνη
Μετάφραση: Παντελής Μπουκάλας
Σκηνοθεσία: Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος
Παίζουν οι: Μάκης Παπαδημητρίου, Οδυσσέας Παπασπηλιόπουλος, Γιώργος Χρυσοστόμου, Γιώργος Παπαγεωργίου, Νάντια Κοντογεώργη, Ελένη Ουζουνίδου, Άντρη Θεοδότου, Κατερίνα Μαούτσου, Νάνσυ Σιδέρη, Ελένη Μπούκλη, Αντιγόνη Φρυδά, Ίριδα Μάρα, Φραγκίσκη Μουστάκη, Νατάσα Σφενδυλάκη κ.ά.
3 και 4 Αυγούστου
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος - Ορέστης του Ευριπίδη
Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας
Σκηνοθεσία: Γιάννης Αναστασάκης
Παίζουν οι: Χρίστος Στυλιανού (Ορέστης), Ιωάννα Κολλιοπούλου (Hλέκτρα), Χριστόδουλος Στυλιανού (Μενέλαος), Νικόλας Μαραγκόπουλος (Aγγελιοφόρος) κ.ά.
10 και 11 Αυγούστου
Βάτραχοι του Αριστοφάνη
Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας
Σκηνοθεσία: Κώστας Φιλίππογλου
Παίζουν οι: Λάκης Λαζόπουλος, Σοφία Φιλιππίδου, Αντώνης Καφετζόπουλος, Δημήτρης Πιατάς κ.ά.
17 και 18 Αυγούστου
Οιδίπους επί Κολωνώ του Σοφοκλή
Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου σε συνεργασία με τo INDA (Ινστιτούτο Αρχαίου Δράματος του Φεστιβάλ Συρακουσών)
Σκηνοθεσία: Γιάννης Κόκκος
Μικρό Θέατρο Αρχαίας Επιδαύρου
6 και 7 Ιουλίου
Ομάδα VASISTAS
Χοηφόροι του Αισχύλου (Κύκλος ΟΡΕΣΤΕΙΑ)
Σκηνοθεσία: Αργυρώ Χιώτη
Δραματουργία: Ομάδα VASISTAS
Παίζουν οι: Εύη Σαουλίδου, Ευδοξία Ανδρουλιδάκη, Αντώνης Αντωνόπουλος, Ματίνα Περγιουδάκη, Γιάννης Κλίνης, Ελένη Βεργέτη, Τζωρτζίνα Χρυσκιώτη κ.ά.
20 και 21 Ιουλίου
Αντιγόνη του Σοφοκλή
Μετάφραση - Διασκευή: Νίκος Παναγιωτόπουλος
Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Ντέλλας
Ερμηνεύει: Επταμελής ομάδα ηθοποιών
3 και 4 Αυγούστου
Προμηθέας Δεσμώτης του Αισχύλου
Μετάφραση: Νικολέττα Φριντζήλα
Σκηνοθεσία: Μάρθα Φριντζήλα
Παίζουν οι: Δημήτρης Καταλειφός (Προμηθέας), Μαρία Κεχαγιόγλου (Ιώ), Γιώργος Βουρδαμής Μαυρογένης (Κράτος), Θεανώ Μεταξά (Βία), Ηλίας Κουνέλλας (Ήφαιστος), Κώστας Βασαρδάνης (Ερμής),
Γιώργος Φριντζήλας (Ωκεανός), Fonέs σε διδασκαλία Μαρίνας Σάττι (Χορός των Ωκεανίδων).
Αρχαίο Στάδιο Επιδαύρου
13 και 14 Ιουλίου
Ευμενίδες του Αισχύλου (Κύκλος ΟΡΕΣΤΕΙΑ)
Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης
Σύλληψη - Σκηνοθεσία - Ερμηνεία: Στεφανία Γουλιώτη