Ο μπαμπάς της Ρόρυ είχε ένα όνειρο. Να ταξιδέψει στον Βόρειο Πόλο. Μαζί της. Δεν πρόλαβε, όμως. Μια μέρα μετά την κηδεία του, η Ρόρυ αποφασίζει να πραγματοποιήσει το όνειρό του. Μόνη της. Βάζει στον σάκο της μια πυξίδα, μερικούς χάρτες, τις στάχτες του μπαμπά της και ξεκινάει να βρει τον δρόμο της σε έναν κόσμο που λιώνει και αλλάζει…
Νομίζετε ότι σας αφηγούμαι κάποιο παραμύθι; Κι, όμως, έτσι ξεκινάει η ιστορία του βραβευμένου θεατρικού έργου της Tatty Hennessy «Εκατό λέξεις για το χιόνι», το οποίο ανεβάζει η ομάδα mammals για δύο μοναδικές παραστάσεις στις 21 και 22 Ιουνίου, στο Off-Off Athens Festival στο Θέατρο Επί Κολωνώ.
Συνάντησα τη νεαρή ηθοποιό Ιωάννα Τζίκα και μου εξήγησε, πώς ανακάλυψε αυτήν την ιστορία, τι την γοήτευσε και, τώρα, στο πλαίσιο του φεστιβάλ τη συστήνει, ουσιαστικά, στο ελληνικό κοινό, ούσα μάλιστα μόνη στη σκηνή.
Μετέφρασες και πρωταγωνιστείς στο έργο «Εκατό λέξεις για το χιόνι» της Tatty Hennessy, το οποίο ουσιαστικά συστήνετε με την ομάδα και στο ελληνικό κοινό. Πως το ανακαλύψατε;
Αναζητώντας έργα της σύγχρονης αγγλικής δραματουργίας, ανακάλυψα το φεστιβάλ “Heretic Voices”, που πραγματοποιήθηκε στο Arcola Theatre στο Λονδίνο τον Ιανουάριο του 2018. Είναι ένα νέο φεστιβάλ διαγωνιστικού χαρακτήρα, για σύγχρονα έργα σε μορφή μονολόγου. Ανάμεσα σε 1136 συμμετοχές, το έργο «Εκατό λέξεις για το χιόνι» κι άλλα δύο κείμενα («Woman caught unaware» και «Dean McBride») κατέκτησαν την πρώτη θέση. Το διάβασα και πολύ γρήγορα κατάλαβα ότι έπρεπε να ασχοληθώ με αυτό το έργο.
Τι σε γοήτευσε στο συγκεκριμένο έργο;
Η απλότητα, το χιούμορ, η αμεσότητα, η αλήθειά του. Είναι ένα έργο διασκεδαστικό, είναι ένα ταξίδι μέσα από τα μάτια μιας έφηβης, αλλά ταυτόχρονα είναι κι ένα έργο βαθιά συγκινητικό, επειδή ο σκοπός του ταξιδιού αυτού είναι πολύ ιδιαίτερος.
Μίλησε μου για το ασυνήθιστο ταξίδι ενηλικίωσης με προορισμό τον Βόρειο Πόλο, που πραγματοποιεί η ηρωίδα σου.
Η Ρόρυ χάνει ξαφνικά τον μπαμπά της. Μια μέρα μετά την κηδεία, πηγαίνει στο γραφείο του να αφήσει τις στάχτες του κι ανακαλύπτει, διαβάζοντας το ημερολόγιό του, ότι ο μπαμπάς της οργάνωνε ένα ταξίδι στον Βόρειο Πόλο για τους δυο τους. Δε λέει τίποτα σε κανέναν, κλέβει την πιστωτική κάρτα της μαμάς της, παίρνει τις στάχτες και δυο χάρτες και ξεκινάει να πάει στον Βόρειο Πόλο. Αυτή κι ο μπαμπάς της. Για να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα. Στο ταξίδι αυτό θα δει χρώματα που δεν είχε ξαναδεί ποτέ στη ζωή της, θα γνωρίσει ανθρώπους διαφορετικούς, θα έρθει σε επαφή με την άγρια φύση. Με την ελπίδα να δείξει στον μπαμπά της μια πολική αρκούδα. Κι όπως όλοι οι ταξιδιώτες, έτσι και η Ρόρυ θα επαναπροσδιορίσει πολλά από αυτά που μέχρι τότε θεωρούσε δεδομένα.
«Η αγάπη είναι το χιόνι της ζωής. Πέφτει απαλά και βαθιά πάνω στις πληγές που άφησε η μάχη – λευκή, πιο αγνή και από το ίδιο το χιόνι», διαβάζουμε στο έργο. Πόσο κοντά σ’ εσένα είναι αυτός ο ορισμός της αγάπης;
Τον ορισμό αυτό τον έδωσε ο Φρίντγιοφ Νάνσεν, ένας από τους πιο σπουδαίους πολικούς εξερευνητές, οι οποίοι προσπάθησαν να αποκρυπτογραφήσουν τον Βόρειο Πόλο. Τον εμπιστεύομαι, κάτι θα ξέρει…
Στη σημερινή κοινωνία επικρατεί η αγάπη ή η βία;
Το χάος. Και το χάος τα περιλαμβάνει όλα.
Σπούδασες και δραστηριοποιήθηκες θεατρικά στη Θεσσαλονίκη. Ποιες διαφορές βρίσκεις στο θεατρικό τοπίο της συμπρωτεύουσας, όσον αφορά στους νέους καλλιτέχνες;
Οι νέοι καλλιτέχνες, όπου κι αν βρίσκονται, προσπαθούν με ό,τι μέσα διαθέτουν να εκφραστούν. Η διαφορά είναι ποσοτική. Η Αθήνα έχει περισσότερα θέατρα, περισσότερες σχολές υποκριτικής, περισσότερους ηθοποιούς. Κατά τα άλλα, ο δρόμος είναι ίδιος. Οι περισσότεροι, ανάμεσά τους κι εγώ, φτιάχνουν ομάδες με ανθρώπους, οι οποίοι μοιράζονται ένα κοινό όνειρο και δημιουργούν ελεύθερα μέσα σε αυτό το πλαίσιο.
Αν ήσουν εσύ ένας θεατής της παράστασής σας, ποιο είναι αυτό που θα ήθελες να ηχεί στα αυτιά σου και τη σκέψη σου φεύγοντας από το θέατρο;
«Το δύσκολο είναι αυτό που θέλει λίγο χρόνο. Το αδύνατο είναι αυτό που θέλει λίγο παραπάνω».
Υπάρχουν σχέδια για το μέλλον της παράστασης;
Οι Mammals, η ομάδα με την οποία στήνουμε αυτή την παράσταση, ξεκίνησαν από τη Θεσσαλονίκη, οπότε σίγουρα θέλουμε να κάνουμε κάποιες παραστάσεις εκεί. Στόχος είναι η παράσταση να παιχτεί του χρόνου σε κάποιο θέατρο της Αθήνας και σχεδιάζουμε και μια μικρή περιοδεία στην επαρχία.
Πληροφορίες:
Συντελεστές:
Μετάφραση: Ιωάννα Τζίκα
Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος Κωχ
Σκηνικά – Κοστούμια: Mammals
Φωτισμοί: Δημήτρης Κοκολινάκης
Ηχητικό τοπίο: Τάσος Καραδέδος
Φωτογραφίες: Γιώτα Παντελίδου
Video trailer: Παντελής Αναστασιάδης
Παραγωγή: Mammals
Παίζει η ηθοποιός:
Ιωάννα Τζίκα
Χώρος: Θέατρο Επί Κολωνώ, Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94, Κολωνός, Αθήνα
Παραστάσεις: Πέμπτη 21 Ιουνίου στις 20:30 & Παρασκευή 22 Ιουνίου στις 22:00
Διάρκεια παράστασης: 60’
Τιμή εισιτηρίου: 5€ γενική είσοδος
Προπώληση εισιτηρίων: www.viva.gr/tickets/festival/epi-kolono/off-off-athens-2018